Clik here to view.
Zdrowy poranek
„Miron, po odejściu żony, spędza każdy poranek na śniadaniu w pobliskiej kawiarni. Zawsze zamawia to samo i zawsze siada przy tym samym, dwuosobowym stoliku – chociaż jada sam. Pewnego dnia nieznajomy...
View ArticleClik here to view.
Grzeczny chłopczyk
„Grzeczny chłopczyk zapukał do drzwi. Jego rodzice byli zbyt zajęci kłóceniem się, by odpowiedzieć, ale po kilku chwilach mimo wszystko wszedł”.Fragment opowiadania „Keret potrafi powiedzieć więcej w...
View ArticleClik here to view.
Nagle pukanie do drzwi
Bohaterowie Etgara Kereta, mimo usilnych starań, specjalizują się w życiowych błędach. Skutkuje to zazwyczaj ponadprzeciętnie dużą liczbą rozstań, rozwodów, rozbitych rodzin i porażek...
View ArticleClik here to view.
Dżozef
„Bywają takie rozmowy, które mogą zmienić życie człowieka. Jestem tego pewny. To znaczy chciałbym wierzyć. Siedzę w kawiarni z jednym producentem. Niezupełnie jest producentem, nigdy nic nie...
View ArticleClik here to view.
Gujawa V
„Silników samolotu nie słychać. Nic nie słychać. Może oprócz cichego płaczu stewardes kilka siedzeń za nim. Przez owalne okno Szkedi wpatrywał się w chmurę tuż pod spodem. Wyobrażał sobie samolot...
View ArticleClik here to view.
Wybierz kolor
„Pewien czarny człowiek przeprowadził się na ulicę białych. Miał czarny dom z czarnym tarasem i codziennie rano siadywał na nim, popijając czarną kawę. Aż pewnej czarnej nocy weszli do jego domu biali...
View ArticleClik here to view.
Zła karma
„Oszri sprzedaje polisy ubezpieczeniowe. Od czasu wypadku sprzedaje jak szalony. Czy jest lepsza przestroga dla klienta niż agent ubezpieczeniowy, który sam nie zatroszczył się o własne...
View ArticleClik here to view.
Światy równoległe
„Jest taka teoria naukowa, która mówi, że istnieją jeszcze miliardy innych światów, równoległych w stosunku do tego, w którym żyjemy, a każdy z nich troszeczkę inny. Są takie, w których nigdy byś się...
View ArticleClik here to view.
Duży niebieski autobus
„Są dzieci, które rzucają się na ziemię i zaczynają wrzeszczeć. Wiją się i miotają, aż buzia robi im się purpurowa, spocona, a ślina i smarki cieknące z ust i nosa plamią szary beton chodnika. Dziękuj,...
View ArticleClik here to view.
Hemoroid
„To jest opowiadanie o pewnym człowieku cierpiącym na hemoroid. Nie ma hemoroidów wiele, jeden tylko samotny rozrastał mu się w ciele. Hemoroid zaczynał jako mały i dokuczliwy, ale szybko stal się...
View ArticleClik here to view.
Przyjęcie niespodzianka
„Trzech mężczyzn czeka pod drzwiami z domofonem. Dziwny moment. Żeby to bardziej uściślić,moment krępujący, niezręczny.– Też na urodziny Awnera? – pyta jeden z nich, z poszarzałym wąsem, tego, który...
View ArticleClik here to view.
Twórcze pisanie
„Pierwsze opowiadanie, jakie Maja napisała, było o świecie, w którym ludzie rozmnażają się bezpłciowo, przez podział (…). W tym świecie każdy człowiek może się w określonym momencie przekształcić w...
View ArticleClik here to view.
Jajko niespodzianka
„Ponoć zwłoki to nie jajko niespodzianka. Ofiary ataków terrorystycznych w Izraelu przewozi się do Instytutu Patologii w Abu Kabir w celu dokonania sekcji zwłok, jakby można tam było znaleźć coś...
View ArticleClik here to view.
Katar
„Dwóch oczekujących przy biurku w gabinecie zabiegowym lekarza akupunkturzysty. Ojciec i syn. Akupunkturzysta wchodzi do pokoju. Jest Chińczykiem. Siada za biurkiem”.Fragment opowiadania„Keret potrafi...
View ArticleClik here to view.
Co mamy w kieszeniach?
„Zapalniczka, cukierek na kaszel, znaczek pocztowy, samotny papieros, trochę jakiegoś syfu, wykałaczka, chustka do nosa, pióro, dwie monety po pięć szekli. No właśnie... co i po co nosimy...
View ArticleClik here to view.
Złota rybka
„Jonatan wpada na natchniony pomysł i postanawia zrealizować niezwykły film dokumentalny. Będzie chodził od drzwi do drzwi i pytał ludzi o trzy życzenia do złotej rybki...”Fragment opowiadania„Keret...
View ArticleClik here to view.
Ukłucie
„To się zaczęło od pocałunku. Prawie zawsze to się zaczyna od pocałunku. Ela i Tziki leżeli nadzy w łóżku, połączeni tylko językami, kiedy poczuła ukłucie”.Fragment opowiadania „Keret potrafi...
View ArticleClik here to view.
Suka
„«Wdowiec». Po prostu kochał dźwięk tego słowa. (...) «Kawaler» zawsze brzmiał mu egocentrycznie, niemal hedonistycznie, a «rozwodnik» – jak pokonany. Gorzej niż pokonany, unicestwiony. Ale «wdowiec»?...
View ArticleClik here to view.
Jakie jesteś zwierzę
„Reporterka telewizyjna, która przyszła dzisiaj do mojego domu, poprosiła, żebym wystukał coś na komputerze, bo to się zawsze świetnie kręci: pisarz pisze. To cliché, ona wie, ale w końcu cliché to też...
View ArticleClik here to view.
Jesus Christ
„Zastanawialiście się kiedyś, jakie ostatnie słowo pada najczęściej z ust ludzi mających umrzeć gwałtowną śmiercią? A co mówi Jeremy Kleinman na chwilę przed zdaniem duszy wyższemu kwatermistrzostwu?...
View Article
